Wymowa spektakli Smolar i Zadary sprowadza się do banalnych, moralizatorskich tez i konstatacji. Czy pokazywanie wydarzeń roku ’68 na scenie musi być drażniące i niesatysfakcjonujące?

Polityczność można rozumieć dwojako. Sam w sobie dramat Stratfordczyka jest polityczny w sposób uniwersalny, niezależny od interpretacji. Opowiada o ludziach władzy, o zagrożeniu tyranią, o wadach republiki; problemy te są dzisiaj nie mniej aktualne niż w roku 1599, choć oczywiście w zupełnie inny sposób. Inna warstwa polityczności zostaje uzyskana w interpretacji inscenizacyjnej, w formie ujęcia treści i w tworzonych...