Internetowy magazyn katolewicy spo艂ecznej. Piszemy o 艣wiecie, czerpi膮c inspiracje z nauki spo艂ecznej Ko艣cio艂a

Szulerstwo Spirytystyczne. The Luminaries

Najm艂odsza laureatka Bookera napisa艂a perfekcyjny algorytm. Tworz膮c Hokitik臋 wpisa艂a miasto w sfer臋 pseudo-astrologicznych kod贸w i znak贸w. Wszystko zatacza kr臋gi, wszystkie orbity si臋 przecinaj膮.

Nowozelandzka Hokitika w 1866 roku to miasto poszukiwaczy z艂ota, handlarzy opium, prostytutek i spirytystek. To miejsce dla tych, kt贸rzy chc膮 znale藕膰 szcz臋艣cie i tych, kt贸rzy je mog膮 za odpowiedni膮 cen臋 sprzeda膰. To te偶 wielki spirytystyczny seans, w kt贸rym pytaj膮 o zbrodni臋, mi艂o艣膰 i z艂oto.
 
27 stycznia 1866 roku Crown Hotel by艂 miejscem tajnego spotkania dwunastu m臋偶czyzn z Hokitiki. Nale偶a艂o bowiem wyja艣ni膰, dlaczego pijak Crosbie Wells nie 偶yje, prostytutka Anna Wetherell prawie umar艂a, a lokalny bogacz Emery Staines przepad艂 bez wie艣ci. No i sk膮d ta g贸ra z艂ota znaleziona w chacie nieboszczyka? M臋偶czy藕ni nie spodziewali si臋 trzynastego uczestnika, a Walter Moody, niedosz艂y prawnik ze Szkocji, nie spodziewa艂 si臋, 偶e odegra tak wa偶n膮 rol臋 w ca艂ej historii. W艂a艣ciwie to trafi艂 do tego hotelu przypadkiem. Jego statek, Godspeed, w艂a艣nie rozbi艂 si臋 na mieli藕nie, ca艂膮 noc nie spa艂, a do tego chyba widzia艂 upiora. Szuka艂 wi臋c tylko ciep艂ego miejsca. Tymczasem, w艂a艣nie jemu m臋偶czy藕ni opowiadaj膮 po raz pierwszy wszystko, co wiedz膮 o zaj艣ciach, w kt贸rych niejednoznaczn膮 rol臋 odgrywa kapitan Godspeed 鈥 Francis Carver.
 
Plejada postaci, kt贸ra przewija si臋 na ponad o艣miuset stronach the Luminaries zachwyca: poszukiwacze z艂ota, chi艅scy handlarze opium, sutenerzy, spirytystki i 偶eglarze. Z alchemiczn膮 dok艂adno艣ci膮 poznajemy ka偶dego. Opis贸w postaci 鈥 drobiazgowych, co do po艂ysku guzika u kamizelki 鈥 nie powstydzi艂by si臋 sam Henry James. Zawi艂o艣膰 intrygi i pogmatwanie los贸w bohater贸w zachwyci艂yby samego Arthura Conan Doyle鈥檃. Catton doprawdy z rozmachem tworzy swoj膮 Now膮 Zelandi臋.
 
Wielk膮 zalet膮 Luminaries jest j臋zyk, kt贸ry mocno stylizowany na XIX wieczn膮 powie艣膰, nie traci dynamizmu i soczysto艣ci. W wartkich dialogach postaci zyskuj膮 autentyzmu i plastyczno艣ci. Ca艂o艣膰 aromatycznie pachnie pastiszem. Dzi臋ki temu czyta si臋 Luminaries jak najlepsz膮 powie艣膰 przygodow膮. A jednak nie jest to ani powie艣膰 przygodowa, ani powie艣膰 historyczna. A wszystko przez zwodnicze gwiazdy, kt贸re rz膮dz膮 tekstem.
 
Intryguj膮co przy tym rozplanowa艂a autorka tekst 鈥 pierwsza cz臋艣膰 powie艣ci ma ponad 360 stron (przypadek?). Dwunasta ma jedn膮. Ka偶d膮 cz臋艣膰 poprzedza niby-horoskop, niby-astralny plan nieba. W pierwszej cz臋艣ci s艂owa wst臋pu od narratora maj膮 dwie-trzy linijki, w ostatniej prawie stron臋. Jakby nagle wa偶niejszy by艂 detal, jedna scena. Jakby ju偶 nie mia艂o sensu opisywanie dok艂adnie 鈥 鈥瀢iktoria艅skie鈥 鈥 rzeczywisto艣ci, bo rzeczywisto艣膰 ukryta jest w jednym ge艣cie, kt贸ry wyja艣nia wi臋cej. Za艣 wszystko jest poprzedzone s艂owem wst臋pu od narratora, mini rozpraw膮 o losie i gwiazdach.
 
Eleanor Catton, najm艂odsza laureatka Man Booker Prize, napisa艂a bowiem perfekcyjny algorytm. Tworz膮c Hokitik臋 wpisa艂a miasto w sfer臋 pseudo-astrologicznych kod贸w i znak贸w. Ka偶dy bohater ma swoj膮 konstelacj臋 鈥 sfer臋 swoich wp艂yw贸w, swojej wiedzy i interes贸w. Wszystko zatacza kr臋gi, wszystkie orbity si臋 przecinaj膮. Nic nie mo偶e by膰 ko艅ca jasne, bo nic nie jest w ca艂o艣ci udzia艂em wszystkich bohater贸w. Jeden s艂ysza艂 to, inny zobaczy艂 tamto. Odleg艂o艣ci mi臋dzy konstelacjami na niebie s膮 ma艂e, ale tylko kiedy patrzy si臋 na nie z Ziemi. St膮d aby dowiedzie膰 si臋 wszystkiego, trzeba prze艣ledzi膰 drog臋 ka偶dej z gwiazd. Ale czy naprawd臋 jeste艣my w stanie to zrobi膰? A je艣li kto艣 tu k艂amie albo nie pami臋ta? Czy wiemy na pewno, sami przed sob膮, 偶e m贸wimy prawd臋? A mo偶e prawd臋 znaj膮 tylko gwiazdy? W tym tkwi si艂a powie艣ci Eleanor Catton: jest przemy艣lanym spirytystycznym szulerstwem i uzale偶nia jak opium. A偶 chce si臋 wi臋cej.
 
Eleanor Catton. Luminaries. Granta Books. 2013. 848 stron.
 

Potrzebujemy Twojego wsparcia
Jeste艣my magazynem i 艣rodowiskiem lewicy katolickiej. Piszemy o wykluczeniu, sprawiedliwo艣ci spo艂ecznej, biedzie, o wsp贸艂czesnych zjawiskach w kulturze, polityce i spo艂ecze艅stwie. Potrzebujemy stabilnego finansowania 鈥 mo偶esz nam w tym pom贸c!
Wybieram sam/a
Ko艣ci贸艂 i lewica si臋 wykluczaj膮?
Nie 鈥 w Kontakcie 艂膮czymy lewicow膮 wra偶liwo艣膰 z katolick膮 nauk膮 spo艂eczn膮.

I u偶ywamy plik贸w cookies. Dowiedz si臋 wi臋cej: Polityka prywatno艣ci. zamknij